As Bicicletas de Belleville

As Bicicletas de Belleville (Les triplettes de Belleville) - 2003. Escrito e Dirigido por Sylvain Chomet. Música Original de Benoît Charest. Produzido por Didier Brunner e Viviane Vanfleteren. Les Armateurs, Production Champion, Vivi Film, France 3 Cinéma e Rija Films / França | Bélgica | Canadá | UK | Letonia.

A belíssima animação As Bicicletas de Belleville (2003) pode ser vista de duas formas diferentes, ou como uma dramédia simplória e repleta de gags visuais ou como filme denso, complexo e cheio de significados não tão aparentes; isto, obviamente, dependerá de cada espectador, da bagagem que este trouxer consigo e do nível de atenção dedicado às mensagens não verbais, tão bem exploradas pelo diretor e roteirista Sylvain Chomet. O primeiro aspecto do filme que nos enche os olhos é o seu visual, nele tanto os personagens, quanto os cenários e objetos adquirem formas desproporcionais e bizarras, no entanto cada quadro é composto com um equilíbrio de cores tão bonito, que a desproporção não chega a nos causar tanto estranhamento, ainda que ela torne esta animação tão diferente das convencionais.

O filme conta a história de Champion, um menino tristonho que mora com a avó, a Madame Souza, em uma cidade que está localizada em algum lugar do interior da França. Percebendo a melancolia do neto, a avó tenta lhe agradar, lhe dando um filhote de cachorro, mas o mimo pouco adianta, o moleque só se anima de verdade depois de ganhar um segundo presente, uma bicicleta. A partir daí ele não desgruda mais do veículo, pedalar lhe traz uma satisfação que aparentemente ele não sentia já há muito tempo. Percebendo a aptidão do menino para o ciclismo a avó passa a lhe incentivar à prática do esporte... O tempo passa, a avó envelhece, o cachorro cresce (e muito) e o menino se torna adulto, mas a sua paixão pelo ciclismo permanece, bem como a vigilância da  Madame, que dá asas ao sonho que ele tem, de um dia se tornar um atleta vencedor.

Já adulto, Champion tem a grande oportunidade de realizar aquela que sempre foi a sua grande ambição, ser um esportista vitorioso, ele se inscreve para o Tour de France, uma das mais famosas competições de ciclismo do mundo, a sua avó lhe dá todo o apoio e durante a prova ela e o seu cachorro, a quem deram o nome de Bruno, o seguem de perto em um furgão ambulância. Apesar da dedicação e do treino árduo, Champion não consegue terminar o percurso, bandidos o sequestram junto com dois outros competidos e logo após o término da corrida eles são colocados em um navio e levados para uma grande metrópole que fica do outro lado do oceano. A  Madame Souza e o cachorro Bruno partem em uma jornada para resgatar o atleta e esta viagem os leva a Belleville, um lugar caótico e medonho, povoado por pessoas frias e de comportamentos reprováveis.

Em sua trama, As Bicicletas de Belleville tece uma contundente crítica à sociedade de consumo e aos valores que a sustentam. A metrópole mostrada no filme funciona como uma alegoria do mundo pós-moderno, nela e em seus habitantes é possível perceber representações de costumes e comportamentos típicos de nossa sociedade, dentre eles a ganância, o apego aos bens materiais e a falta do amor fraternal. A cidade de Belleville não possui o tom monocórdico de cinza que caracteriza os grandes centros urbanos, em seu lugar surge uma tonalidade amarelada, que nos remete à ferrugem, o visual composto por tal cromatização reforça a percepção do mecanicismo e da ausência de vida daquele lugar.

O filme chega a ser fatalista e um tanto pessimista ao abordar a questão do decorrer do tempo, numa de suas primeiras sequências, a que mostra a avançar dos anos da infância até a fase adulta de Champion, percebemos através da mudança num determinado cenário que o mundo caminha para uma situação cada vez pior, aquele cenário vai se tornando progressivamente mais descolorido e sombrio, até que um ambiente antes aconchegante se torna então opressivo e claustrofóbico. A ideia que o filme nos passa é a de que a sociedade está 'envelhecida', ou seja, o mundo já não funciona mais, aquilo que era natural fora substituído por uma estrutura artificial, que logo se desgastou.

No filme, a adoção de um estilo de vida não natural favorece a alta incidência de obesidade, que é uma característica comum a quase todos os personagens (inclusive o cachorro), não por acaso, Champion e outros ciclistas são alguns dentre os poucos personagens magros, pois ao contrário dos demais eles têm uma motivação que os tira do estado vegetativo, no entanto isto não os realiza e é aí que chegamos à uma das interpretações mais interessantes da obra: Champion também era obeso quando criança, a prática do ciclismo lhe dá já na vida adulta um outro porte físico, no entanto a alegria que ele experimentara ao ganhar a bicicleta desaparece à medida que o esporte deixa de ser uma diversão para se tornar apenas uma busca por títulos. O prazer primário, simples em sua essência, cede então lugar à competitividade, que desumaniza o personagem e suas atitudes - Esta é uma evidente crítica ao triunfalismo, que é apontado como um dos únicos caminhos que a sociedade oferece como alternativa para o estado vegetativo.

Há também na animação diversos elementos metalinguísticos, que são explorados através de referências à própria sétima arte, tais referências podem ser percebidas na sequência inicial, que remete à estética do cinema mudo, nas citações diretas a outros filmes (através por exemplo de cartazes que aparecem em determinados momentos e de rápidas sequências em live-action) e até mesmo através de anedotas visuais, como a que é percebida numa curta passagem que mostra um amontoado de prédios de Belleville, que formam uma imagem que lembra um castelo, com explosões acontecendo ao fundo; está sequência é uma referência quase óbvia à uma das vinhetas mais clássicas da Disney, que também mostra um castelo com fogos de artifício ao fundo... Já a aparência grotesca dos personagens e o forte viés fantástico da história, me lembram a estética felliniana, que também fora marcada pela reprodução de uma realidade grotesca com contornos oníricos.

No início desta resenha eu comentei que o filme poderia ser visto de duas formas diferentes, volto ao assunto para concluir que a percepção e consequente avaliação que tivermos e fizermos dele dependerão da forma com que cada um o assistir. Sendo assim, a minha dica é a de que se você prefere filmes leves e de fácil assimilação esqueça os significados e mensagens implícitas e aproveite o visual belo e o viés cômico da animação, pois ela funciona muito bem de tal forma. Mas, se você valoriza um roteiro crítico e inteligente, As Bicicletas de Belleville funcionará ainda melhor, pois a sátira social e a ironia (nem sempre politicamente corretas) são na minha opinião os seus grandes trunfos. Recomendo!

As Bicicletas de Belleville recebeu indicações ao Oscar nas categorias de Melhor Animação e Melhor Canção Original.

Assistam ao trailer de As Bicicletas de Belleville no You Tube, clique AQUI !

A revelação das passagens aqui comentadas não compromete a apreciação da obra.